Villa Koša - Bana Josipa Jelačića 2, Primošten, Hrvatska

Pratite nas:

Spomenik Gospi od Loreta / Statue of Our Lady of Loreto

Na brdu Gaj je podignut 17 metara visok spomenik Gospi od Loreta koja je ujedno i zaštitnica Primoštena. Blagoslov i svečano otvaranje se održalo 6. svibnja 2017. godine. Sam kip je sastavljen od šest prstenova i glave. Svaki prsten ovog spomenika visokog 17 metara priča svoju priču. Kako navodi autor, prvi počinje svojevrsnom apstrakcijom, dok je na drugom simboličan prikaz drva života s monografijom AM kao Ave Maria. Na trećem prstenu su u mozaiku prikazana dva srca, na četvrtom je središnji motiv rođenje Isusovo, dok su na petom nepravilni geometrijski oblici. Šesti dio je mistična ruža, odnosno Marijin simbol i masline. Na Gospinoj glavi nalazi se starohrvatska kruna optočena dragim kamenjem koje je obiteljsko vlasništvo mozaičara. Najavljeno je da će u drugoj fazi uređenja, i to vjerojatno tijekom iduće godine, oko spomenika na brdu Gaj biti izgrađeni dodatni popratni sadržaji.
Svakako svima preporučamo odlazak na brdo Gaj sa kojeg se pruža veličanstven pogled na Primošten, ali i okolicu s otocima!

Više o samom događaju i slike možete pogledati na linku

Više slika možete pogledati na ovom linku

Statue of Our Lady of Loreto on hill Gaj

On hill Gaj in Primošten is 17 meters hight statue of Our Lady of Loreto, who is patron of Primošten. Statue was set up in 2017. and opened for public on May 6th. Statue is made from six rings, every ring has different story. On the head is crown filled with gems, inspired by the ancient Croatian crown. In next phase of work on hill Gaj will be built additional contents such as bar and shop.

We definitely recommend to visit hill Gaj with magnificent view of Primošten, islands and sourroundings!

More photos on this link

Puhački orkestar Primošten

Stanovnici Primoštena su iznimno ponosni na Puhački orkestar Primošten koji svaku proslavu uveličavaju svojom glazbom. Orkestar je osnovan davne 1929. godine kada su stanovnici Primoštena donirali maslinovo ulje kako bi se kupili potrebni instrumenti.

Danas orkestar broji 32 člana svih uzrasta. Jedna od najvećih vrlina primoštenskih glazbara je njihova uspješna sposobnost prilagodbe prema prilici za koju su angažirani. Naime, među raznim nastupima, hvaljeni su i kad sviraju na sprovodima, ali i na vjenčanjima. Tradicionalni koncerti su za Božić koji se održava u crkvi Sv. Jurja dok se Uskršnji održava u hotelu Zora. Uskršnji koncert svake godine ima određenu tematiku, a ove godine je gostovao popularni hrvatski pjevač Neno Belan.

Publiku ponajviše oduševljavaju njihovi ljetni nastupi u centru Primoštena. Svake nedjelje orkestar turiste zabavlja više nego zanimljivim i raznovrsnim repertoarom s kojim stvore interakciju s publikom. Zaplesati jednostavno morate uz njihovu glazbu. Ukoliko posjetite njihov ljetni koncert (a morate ga!), osjetit ćete jednu energiju koja povezuje publiku i orkestar te se sami uvjeriti koliko su entuzijastični. Na koncertu možete naučiti i plesati „ Primoštensko kolo“  stari ples iz Primoštena, ne brinite se za korake- nisu komplicirani, a i članovi orkestra će vam ih pokazati jer oni tada silaze s pozornice u publiku kako bi započeli ples zajedno s vama! Zanimljivo, zar ne!

Još jednom da ponovimo, tijekom turističke sezone možete ih slušati svaku nedjelju na glavnom Trgu Rudina s početkom u 21:30.

Možete ih pratiti na facebook stranici

ENG

Residents of Primošten are very pround on their brass band. They enrich every celebration in Primošten with their performance. It was founded back in 1929, when people of Primošten donated olive oil so could instruments be bought. Today there are 32 members of brass band. Their biggest values is possibility for adsjustment which depends on ocassion they are booked for.

They are praised every time weather they play on weddings or funerals. Two main performances are for Christmas and Easter. Easter concert has its theme every year and this year guest was famous singer Neno Belan. Audience is most amazed by their enthusiasm and connection which they make.

Dance is obligatory while they play. If you visit their concert (it's a must!) you'll feel enormous energy and positive vibes. On that ocassion you can also learn how to dance „Primoštensko kolo“, dance from Primošten. Don't worry about the steps, memebers of orchestra will join the audience so could everbody learn the steps and dance together. Pretty cool, don't you think?

Let's repeat one more time, summer concert on main stage on Rudina Square every Sunday at 09:30 PM!

You can follow them on their facebook page

 

Blagdan Gospe od Loreta u Primoštenu

Dana 10. svibnja slavi se u Primoštenu Gospe od Loreta koji je ujedno i Dan Primoštena. Sa slikom Gospe od Loreta prolazi se u procesiji kroz mjesto. Prije nego što slika prođe, curice odjevene u bijelo posipaju cvijećem put.
Sliku nose mlade cure odjevene u tradicionalne narodne nošnje. Muškarci nose zavjetno zlato koje se također izlaže i s kojim se prolazi kroz mjesto. Nakon procesije slijedi misa u crkvi Sv. Jurja.
Nakon mise, daljnja proslava se seli na središnji trg na kojem se pleše Primoštensko kolo, prigodne pjesme te nakon toga se upriličava domjenak za sve posjetitelje. Proslava se odvija već od 9. svibanja, dan koji je poznat kao Žežin Gospe.
Obalom Primoštena se pale baklje koje su u povijesti izazivale veliki dim koji je simbolički tjerao sve zle duhove, dok se na brdu Gaj vatrom ispiše AVE MARIA. Slavlju se pridodaje i vatromet kojem se najviše vesele djeca. Sljedeće godine zabilježite u kalendaru 9. i 10. svibnja te nam se pridružite u Primoštenu! Slike možete pogledati na dolje navedenim linkovima kao i video.
Primošten Plus Prilog u dnevniku NoveTV. Više o povijesti možete saznati na ovom linku

ENG

On 10th May in Primošten we celebrate festivity of our patron Lady of Loreto as well Day of Primošten. Procession is accompanied by residents and visitors who come to festivity.
It goes through the old city. After mise celebration continues on main square where preforms orchestra from Primošten. On video below you can see traditional dance called "Primoštensko kolo" preformed by the residents. As You can see some of men and women also wear traditional typical costume.
Actually celebration starts on 9th May, which is know as „Žežin Gospe“ when is on coastline lighted with torches. On hill Gaj is also spelled AVE MARIA. Fireworks as well enrich this special ocassion.

Below are some links of videos and photogalleries. All articles are on Croatian but You can enjoy in photos!

Mark dates 9th & 10th of May, join us in Primošten next year on this special celebration!